quarta-feira, 6 de maio de 2009

Mais dicas sobre explicações

Além do problema da escolha entre due to e because of, postado anteriormente, deve-se evitar o uso das seguintes expressões redundantes ao elaborar frases explicativas:
  • reason ... is because. Utilize that, no lugar de because.
The reason she is cranky is that [não because] she did not sleep last night.
  • reason why.  Retire a palvra why, que é redundante.
The reason [não The reason why] Jones lost the election is clear.
Postado por às
Marcadores: , , ,

2 comentários:

  1. CASSILDO SOUZA7 de maio de 2009 às 03:36

    Leandro, parabéns você, pelo seu blog. E obrigado por ter postado um comentário no meu. Uma surpresa boa para mim é você gostar de inglês, especialmente na parte gramatical. Comecei minha vida de professor ensinando inglês e recentemente fiz especialização aqui na UFRN, nessa área. Muito boas também as suas explicações. Vibro muito com blogs que têm conteúdo, como o seu, e esforço-me para que meu espaço também seja útil.
    Um abraço.

    ResponderExcluir
  2. Raoni Ferreira7 de maio de 2009 às 09:58

    prof. Leandro, haveria possibilidade de disponibilizar o feed do seu blog ?
    Parabéns pela iniciativa, muito útil :-)

    ResponderExcluir

Assinar: Postar comentários (Atom)